Sign In
24/7
App

Alquila un coche en Pasadena, Estados Unidos al mejor precio y con guía completa

Compara opciones cerca de Pasadena y aeropuertos cercanos, ahorra con tarifas competitivas y evita sorpresas con consejos claros sobre seguros, combustible, depósitos y cargos extra.

Guía para viajeros desde España
Guía de alquiler de coches en Pasadena, Estados Unidos
Alquilar un coche en Pasadena es una opción muy práctica para moverte por el área de Los Ángeles, hacer excursiones (Santa Monica, Malibu, Griffith Observatory o Anaheim) y ahorrar tiempo frente a trayectos con transbordos. Para viajeros desde España, lo más habitual es llegar por LAX; desde allí, el coche da flexibilidad, pero conviene planificar el tráfico (horas punta), el aparcamiento y los peajes electrónicos. Recomendaciones clave: revisa la cobertura de responsabilidad civil (en EE. UU. suele ser baja por defecto), entiende el depósito/fianza, confirma política de combustible (mejor “lleno-lleno”) y pregunta por peajes (FasTrak) para evitar cargos administrativos.
Los Angeles International Airport (LAX) — Centros de alquiler y acceso
El principal aeropuerto para llegar a Pasadena. La recogida suele hacerse en centros de alquiler fuera de terminal con shuttles o mediante el sistema/indicaciones del aeropuerto. Ventajas: gran variedad de compañías, horarios amplios y más categorías. Desventajas: recargos aeroportuarios, colas en horas pico y más conducción inicial (tráfico) hasta Pasadena.
Pasadena (zona de Old Pasadena) — Oficinas urbanas
Ventajas: ubicación céntrica, fácil si ya estás en la ciudad y normalmente menos tasas que en aeropuerto. Desventajas: horarios más cortos, posible menor inventario (SUV/minivan) y aparcamiento más caro/limitado en horas punta.
Near Pasadena (East Pasadena / Colorado Blvd) — Puntos con acceso por arterias principales
Ventajas: acceso cómodo por vías principales y, a veces, recogida/devolución más rápida que en el centro histórico. Desventajas: puede requerir taxi/ride-hailing desde tu alojamiento y oferta desigual según la oficina.

¿Qué necesitas para alquilar un coche en Pasadena?

Alquilar un coche en Pasadena es bastante cómodo, pero puede haber algunos requisitos específicos, especialmente para los conductores extranjeros.

  • Forma de identificación: Se requiere una identificación válida de foto nacional física de los Estados Unidos para el conductor principal (y cualquier conductor adicional).
  • Permiso de conducir: El conductor principal y cualquier conductor adicional deben presentar una licencia de conducir física, válida y completa de EE. UU. sin endosos importantes, que se haya mantenido durante al menos 1 año (a menos que se especifique lo contrario sin mínimo). Solo se aceptan documentos originales; no se aceptan fotocopias ni escaneos.

    Notas: Los arrendatarios que hayan indicado un país de residencia fuera de los Estados Unidos o Canadá también deberán presentar un boleto de avión de regreso. Los arrendatarios con una licencia de conducir no estadounidense escrita en alfabeto romano pueden ser requeridos a presentar un pasaporte válido u otra identificación emitida por el gobierno como una segunda forma de identificación.

  • Tarjetas aceptadas: Se requieren tarjetas de crédito físicas a nombre completo del conductor principal cuando se acepta el pago con tarjeta de crédito. Las tarjetas de crédito aceptadas incluyen Visa, MasterCard, American Express, Discover, Diners Club, JCB y, en algunos casos, UnionPay. Algunas ofertas también aceptan tarjetas de débito (Visa, MasterCard, Discover, American Express) para el depósito/pago. Puede ser necesario un e-voucher o un voucher impreso. Para algunas tarifas, también debe presentar prueba impresa de cobertura para Protección contra Colisiones y Robo y Protección de Responsabilidad Civil de su banco de tarjeta de crédito o proveedor de seguro de automóvil.
  • Requisitos de edad: La edad mínima estándar de alquiler varía de 21 a 25 años, y la máxima de 75 a 99 años, dependiendo del vehículo/categoría y la oferta específica. Cuando se aceptan arrendatarios de 21 a 24 años, se aplica un recargo para conductores jóvenes: típicamente $27.00 por día (más impuestos aplicables). Los conductores menores de 25 años generalmente no pueden alquilar ciertos tipos de vehículos, como autos de lujo, minivanes, furgonetas de 12 pasajeros, autos especiales/geniales, SUV de tamaño completo, SUV premium y vehículos de categorías más altas similares. Cualquier conductor adicional generalmente debe tener al menos 25 años.
  • Permiso de conducir: El conductor principal y cualquier conductor adicional deben presentar una licencia de conducir física, válida y completa sin endosos importantes, generalmente mantenida durante al menos 1 año. Solo se aceptan documentos originales; no se aceptan fotocopias ni escaneos. Las licencias de conducir aceptadas incluyen:
    • Licencia de conducir original + Permiso Internacional de Conducir (IDP)
    • Licencia de conducir original en alfabeto latino/romano (por ejemplo, inglés, francés, alemán, italiano, español, etc.)
    • Licencia de conducir de Corea del Sur (versión en inglés, con traducción al inglés en la parte posterior).
    Las licencias de conducir impresas en un alfabeto no romano (como árabe, chino, japonés, cirílico, etc.) deben ir acompañadas de un IDP.

    Notas: Los arrendatarios que hayan indicado un país de residencia fuera de los Estados Unidos o Canadá también deberán presentar un boleto de avión de regreso. Los arrendatarios con una licencia de conducir no estadounidense escrita en alfabeto romano pueden ser requeridos a presentar un pasaporte válido u otra identificación emitida por el gobierno como una segunda forma de identificación.

  • Forma de identificación: Se requiere un pasaporte válido para el conductor principal (y cualquier conductor adicional).
  • Tarjetas aceptadas: Se requieren tarjetas de crédito físicas a nombre completo del conductor principal. Las tarjetas de crédito aceptadas incluyen Visa, MasterCard, American Express, Discover, Diners Club, JCB y UnionPay (donde esté disponible). Algunas ofertas también aceptan tarjetas de débito (Visa, MasterCard, Discover, American Express) para el depósito/pago. Puede ser necesario un e-voucher o un voucher impreso. Para algunas tarifas, también debe presentar prueba impresa de cobertura para Protección contra Colisiones y Robo y Protección de Responsabilidad Civil de su banco de tarjeta de crédito o proveedor de seguro de automóvil.
  • Requisitos de edad: La edad mínima estándar de alquiler varía de 21 a 25 años, y la máxima de 75 a 99 años, dependiendo del vehículo/categoría y la oferta específica. Cuando se aceptan arrendatarios de 21 a 24 años, se aplica un recargo para conductores jóvenes: típicamente $27.00 por día (más impuestos aplicables). Los conductores menores de 25 años generalmente no pueden alquilar ciertos tipos de vehículos, como autos de lujo, minivanes, furgonetas de 12 pasajeros, autos especiales/geniales, SUV de tamaño completo, SUV premium y vehículos de categorías más altas similares. Cualquier conductor adicional generalmente debe tener al menos 25 años.
requirementsrequirements

Elige tu vehículo

Encuentra el vehículo perfecto para tu viaje. Compara las opciones a continuación.

Recogida en aeropuertos cercanos: más horarios y más flota

Ideal si llegas desde España vía Los Ángeles: suele haber mayor disponibilidad, horarios extendidos y más categorías. Ten en cuenta traslados en shuttle/uber y posibles recargos aeroportuarios.

Opiniones reales de alquiler de coches en LAX para Pasadena

Compara valoraciones verificadas de viajeros en el aeropuerto de Los Ángeles y elige con confianza el mejor coche para tu viaje a Pasadena.

Compañía de alquilerCalificaciónTarifa media diariaMétodo/distancia de recogidaDepósitoAcepta tarjetas de débitoVentajas clave
SixtBest Overall
4.3
9,600+ reseñas
$2211.3 km from Pasadena DowntownDepósito bajo
  • Excelente servicio al cliente
  • Vehículos nuevos y premium
  • Proceso rápido y fácil
Avis
1.2
100+ reseñas
$1551.4 km from Pasadena Downtown
$357 - $743
  • Reservas en línea sin problemas
  • Personal servicial en algunas oficinas
  • Proceso de entrega sin complicaciones
BudgetBudget Friendly
1.2
más de 5500 reseñas
$1881.4 km from Pasadena Downtown
$413 - $856
  • Precios competitivos y asequibles
  • Proceso de reserva fácil y rápido
  • Amplia disponibilidad de vehículos

Los datos de valoraciones y opiniones se obtienen de Trustpilot. Los detalles de la póliza pueden variar según la ubicación y el tipo de vehículo. Por favor, confírmelo en el momento de la reserva.

Fuente de datos: Alquiler de coches QEEQ
Última actualización: Jun. 7 2026
Centro esencial de alquiler
Todo lo que necesitas saber antes de salir a conducir. Selecciona un tema para ver toda la información detallada.
Guía Completa para Accidentes con Autos de Alquiler en EE. UU.
Esta guía proporciona los pasos esenciales a seguir tras un accidente con un auto de alquiler en EE. UU., incluyendo protocolos de seguridad, comunicación con la compañía de alquiler y comprensión de su cobertura de seguro.
Ver detalles
Guía para Echar Gasolina en EE. UU. sin Estrés
Aprende a llenar el depósito de gasolina en EE. UU. sin complicaciones. Sigue nuestra guía paso a paso para evitar errores comunes y disfrutar de tu viaje.
Ver detalles
Guía para Repostar Gasolina en EE. UU.
Esta guía te enseña cómo repostar gasolina en Estados Unidos con un coche de alquiler, desde elegir el combustible correcto hasta métodos de pago.
Ver detalles

Información de la plataforma

Consejos expertos sobre alquiler de coches

Por el equipo experto de la plataforma QEEQ

Métricas de especialización

Reconocimiento de la plataforma

La mejor web de reserva de coches de Asia 2023 y 2024

Volumen de reservas

Revisar calidad

Más de 10.000 reseñas verificadas de 5 estrellas

Experiencia en el mercado

Autoridad de datos

Verificación de especialización

Datos de QEEQ verificados con fuentes de datos oficiales locales

Información clave de expertos

Análisis de la plataforma

"En Pasadena (área de Los Ángeles), cerca del 70% de los alquileres se originan en aeropuertos, dominando LAX y Hollywood Burbank (BUR) por su cercanía y conexión con turismo regional."

Patrones de reserva

"El mercado de alquiler en EE.UU. superó USD 40,6 mil millones en 2025; la duración media de alquiler bajó a 16,3 días en Q1 2026 (vs 16,7 año previo), con California liderando con 14,1 días y demanda de ocio superando a la corporativa."

Puntos de dolor del cliente

"Aproximadamente el 54% de los renters en EE.UU. denuncian cargos ocultos y confusión entre coberturas CDW/LDW como su principal queja durante la recogida."

Fuentes de datos

  • Base de datos interna de reservas de QEEQ
  • Los Angeles World Airports (LAWA) - Sitio oficial
  • Auto Rental News - Cross-Pressures, Evolving Trends Drive 2026 Rental Car Industry
  • Auto Rental News - U.S. Car Rental Revenue Crosses $40 Billion (2026 Fact Book)
  • Auto Rental News - U.S. Length Of Rental (LOR) Declines Slightly in Q1 2026 (Enterprise Mobility)
  • Auto Rental News - Cross-Pressures, Evolving Trends Drive 2026 Rental Car Industry (encuesta Business Outlook ARN)
  • Auto Rental News - U.S. Car Rental Revenue Crosses $40 Billion

Viajes por carretera

Rutas de alquiler de solo ida desde Pasadena

Planifica tu viaje por carretera perfecto con estas populares rutas de solo ida con salida desde Pasadena

Guía Esencial para Conducir en Pasadena, California

Información actualizada sobre límites de velocidad, precios de gasolina, opciones de alquiler de autos, normas de tránsito y datos útiles para visitantes que viajan a Pasadena, California

IDIOMAS

Inglés, Español

MONEDA

USD

Sigue conduciendo

Lado derecho

CÓDIGO DE PAÍS

+1

PRECIO MEDIO DE ALQUILER DE COCHE

$55 por día

Duración media del alquiler de coche

5 días

Límite de velocidad dentro de la ciudad

40-56 km/h

LÍMITE DE VELOCIDAD FUERA DE LA CIUDAD

105-113 km/h

Límite aceptable de alcoholemia

0.08% (Estrictamente Aplicado)

PRECIO MEDIO DE LA GASOLINA

$1.55/L

PRECIO DE GASOLINA MÁS BAJO / MÁS ALTO

$1.53/L - $1.59/L

Puntuación de los viajeros

5.8 / 10

Alquiler de Coches en Pasadena: Preguntas Frecuentes

Todo lo que necesitas saber para alquilar y conducir un coche en Pasadena, California, Estados Unidos

¿Necesito un Permiso Internacional para conducir en Pasadena con mi licencia de [país hispanohablante]?
Sí, en la mayoría de los casos. California exige a los visitantes con licencia no inglesa llevar un Permiso Internacional de Conducción (IDP), además de su licencia original vigente. El IDP no reemplaza tu licencia, solo la traduce oficialmente. Si tu país hispanohablante no emite IDP (poco común), algunas empresas como Hertz o Enterprise podrían rechazarte. Consigue el IDP en tu país de origen antes de volar; en Pasadena no se emite. La edad mínima es 21 años (Enterprise permite desde 20) y prepárate para un recargo de USD 20-30 diarios si tienes entre 21 y 24 años.
¿Cómo funcionan los carriles exprés (ExpressLanes) en Pasadena y evito multas?
Las autopistas I-10 y I-110, que cruzan Pasadena, tienen carriles exprés con peaje dinámico. Necesitas un transpondededor FasTrak (cuesta USD 5-7 en cualquier tienda Albertsons) o puedes usar la app Metro ExpressLanes. Sin dispositivo, las cámaras te multan con USD 25-50 por cada infracción. Los precios varían según la congestión: de USD 0.10 a USD 1.50 por milla en horas pico. Consejo: revisa la señalización y mantente fuera de estos carriles si no vas a pagar, pues están separados por líneas dobles amarillas. De 19:00 a 5:00 suelen ser gratuitos.
¿Es seguro manejar por la Angeles Crest Highway (CA-2) desde Pasadena?
La CA-2 hacia Mountain High y Wrightwood es espectacular pero exigente. Es una carretera de montaña con curvas cerradas y desniveles de hasta 2.300 metros. Está bien asfaltada y señalizada, sin peajes, pero evita conducirla de noche o con lluvia: el asfalto se vuelve resbaladizo y la niebla aparece sin aviso. En invierno (diciembre-marzo) es obligatorio llevar cadenas para la nieve, incluso con tracción total; las patrullas de CHP verifican en los controles. Llega antes de las 14:00 para evitar el tráfico de vuelta. La gasolina escasea en la cima, llena el tanque en Pasadena.
¿Dónde estacionar en el centro de Pasadena sin recibir una multa?
El centro de Pasadena (Colorado Boulevard, Old Town) tiene estacionamiento medido de lunes a sábado, de 9:00 a 18:00, a USD 0.50-1.50 por hora, pagable con tarjeta o la app ParkMobile. La mayoría de las calles permiten 2 horas máximo. Para estancias largas, los estacionamientos públicos (Del Mar Station Garage) cuestan USD 5-15 por día. Cuidado con las líneas rojas (prohibido) y blancas (solo pasajeros). Los domingos el estacionamiento es gratuito en casi toda la ciudad. Aparca siempre en dirección a la acera, las ruedas hacia el bordillo si hay pendiente, como exige la ley de California.
¿Qué tipo de gasolina usan los autos de alquiler en Pasadena y dónde cargar?
La mayoría de los autos de alquiler en Pasadena funcionan con gasolina Regular (87 octanos), aunque los SUV premium requieren Premium (91). Las marcas Costco, Chevron, Shell y 76 tienen estaciones por toda la ciudad, con precios entre USD 4.20-5.50 por galón. Llena el tanque antes de devolverlo: las empresas cobran USD 8-10 por galón más un recargo de servicio si lo devuelves vacío. Guarda el último recibo. Las estaciones cerca del aeropuerto Burbank (a 20 minutos) son más baratas que las del centro. Pagar dentro de la estación, no en el surtidor, ahorra unos centavos por galón.

Premios de la plataforma QEEQ

Reconocida a nivel mundial por la excelencia en los servicios de reserva de coches de alquiler y la satisfacción del cliente.

La mejor página web de reservas de coches de Asia 2025

La mejor página web de reservas de coches de Asia 2025

El Mejor Sitio Web de Reservas de Alquiler de Coches en Asia 2024

El Mejor Sitio Web de Reservas de Alquiler de Coches en Asia 2024

El Mejor Sitio Web de Reservas de Alquiler de Coches en Asia 2023

El Mejor Sitio Web de Reservas de Alquiler de Coches en Asia 2023

El Mejor Sitio Web de Reservas de Alquiler de Coches en Asia 2022

El Mejor Sitio Web de Reservas de Alquiler de Coches en Asia 2022

Premio al Mejor Socio Comercial de ABG 2023 y 2024

Premio al Mejor Socio Comercial de ABG 2023 y 2024

Premios a la Excelencia Empresarial 2024

Premios a la Excelencia Empresarial 2024

Los Premios Magellan en la Categoría de Servicio de Alquiler de Autos

Los Premios Magellan en la Categoría de Servicio de Alquiler de Autos

Los Premios Travolution para Mejor en la Carretera

Los Premios Travolution para Mejor en la Carretera

Recomendado por nuestros clientes

Clientes de todo el mundo confían en nosotros y siempre trabajamos para mejorar.

Trustpilot