miembro: {discount} APAGADO<\/div>","pc_new_member_price":"Nuevo miembro","pc_new_member_tips_apply":"Solicite un cup\u00f3n para ahorrar m\u00e1s en su reserva.","pc_new_member_tips_coupon":"Paquete de cup\u00f3n de valor de US $ 40:
US $ 5 de descuento en US $ 100
US $ 15 de descuento en US $ 300
US $ 20 de descuento en US $ 600
{save} est\u00e1 disponible para esta opci\u00f3n","pc_new_member_tips_signup":"
Reg\u00edstrese<\/strong> y solicite un cup\u00f3n para ahorrar m\u00e1s.","pc_new_member_tips_title":"\u00a1El nuevo miembro guarda {save}<\/strong> y m\u00e1s!","pc_noDeposit_list_deposit":"Dep\u00f3sito 0","pc_nodeposit_list_deposit":"0 deposit","pc_noDeposit_list_no_disputable_charges":"Sin cargos cuestionables","pc_nodeposit_list_no_disputable_charges":"No Disputable Charges","pc_noDeposit_list_quicker_pick_up":"Recogida m\u00e1s r\u00e1pida","pc_nodeposit_list_quicker_pick_up":"Quicker pick-up","pc_noDeposit_list_title":"Proporcionado por QEEQ y le ofrece:","pc_nodeposit_list_title":"Provided By QEEQ And Offers You:","pc_phone_whatsapp":"WhatsApp","pc_price_axa_desc1":"La cobertura total de AXA est\u00e1 incluida","pc_price_axa_desc2":"Esta oferta no incluye Cobertura Total AXA","pc_price_driver_desc1":"{number} conductor adicional gratuito {s} incluido, solic\u00edtelo al momento de la recogida.","pc_price_driver_desc2":"Esta oferta no incluye conductor adicional gratis","pc_price_insurance_desc1":"CDW est\u00e1 incluido","pc_price_insurance_desc2":"Esta oferta no incluye CDW","pc_price_mileage_desc1":"Se incluye kilometraje ilimitado","pc_price_mileage_desc2":"Esta oferta incluye kilometraje limitado; consulte la p\u00e1gina siguiente para obtener m\u00e1s detalles.","pc_price_pai_desc1":"Actualice a Diamond y reserve el Seguro de Accidentes Personales (PAI) gratis.","pc_price_pai_desc2":"Esta oferta no incluye Seguro de Accidentes Personales (PAI)","pc_price_rate_desc1":"La tarifa base est\u00e1 incluida.","pc_price_zero_desc1":"No pagar\u00e1 nada por da\u00f1os cubiertos o robo del veh\u00edculo. Si se incluye AXA, la empresa de alquiler de coches podr\u00eda cobrarle hasta el importe de la franquicia original, pero AXA TP le reembolsar\u00e1.","pc_price_zero_desc2":"Esta oferta no incluye deducible cero, consulte la p\u00e1gina de reserva para obtener m\u00e1s detalles.","pc_promo_code_price":"C\u00f3digo promocional","pc_quote_btn":"Guardar cotizaci\u00f3n","pc_quote_text1":"Presione "Ctrl \/ Comando + D" para marcar esta cita y acceder f\u00e1cilmente a ella en cualquier momento.","pc_saved_text":"Salvado","pc_search_list_air_conditioner":"Aire acondicionado","pc_search_list_doors":"puertas","pc_search_list_no_air_conditioner":"Sin aire acondicionado","pc_search_list_passengers":"asientos","pc_search_list_suitcase":"maleta (24 pulgadas)","pc_search_list_suitcases":"maletas (24 pulgadas)","pc_send_email_error":"Por favor introduzca una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida.","pc_send_email_limit":"Demasiadas solicitudes. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.","pc_send_email_success":"El correo electr\u00f3nico ha sido enviado. Por favor, revise su correo.","pc_supplier_activity_discount_hover":"{activity} DESCUENTO en ofertas exclusivas de proveedores, inicie sesi\u00f3n para desbloquear","pc_time_selector_default":"10:00 AM","pc_time_selector_dropoffat":"Devoluci\u00f3n en","pc_time_selector_pickupat":"Recogida en","pc_travel_guides_new":"Gu\u00edas de viaje","peace_of_mind":"Tranquilidad de esp\u00edritu","product_details_header_subtitle":"Tiempo limitado gratis: 2020\/9\/1 - 2020\/12\/31","product_details_product_description_aap_content1":"La protecci\u00f3n contra accidentes de vuelo lo proteger\u00e1 de accidentes de vuelo, sin importar el mal funcionamiento de la m\u00e1quina o errores de la tripulaci\u00f3n.","product_details_product_description_aap_subcon1":"La mayor\u00eda de los seguros de viaje solo te protegen para 1 vuelo de ida y vuelta. Nuestra Protecci\u00f3n contra accidentes de vuelo lo proteger\u00e1 para cada vuelo en 1 a\u00f1o.","product_details_product_description_aap_subcon4":"Convi\u00e9rtase en nuestro miembro QEEQ Diamond, puede obtener esta Protecci\u00f3n anual contra accidentes de vuelo GRATIS.","product_details_product_description_aap_subcon5":"Puede obtener la Protecci\u00f3n contra accidentes de vuelo en su p\u00e1gina de confirmaci\u00f3n despu\u00e9s de reservar el autom\u00f3vil.","product_details_product_description_aap_subtitle1":"1 a\u00f1o de protecci\u00f3n","product_details_product_description_aap_subtitle2":"GRATIS para obtener","product_details_product_description_aap_subtitle3":"Cobertura de US$200,000","product_details_product_description_aap_title1":"Que es
\u00bfProtecci\u00f3n contra accidentes de vuelo?","product_details_product_description_aap_title2":"3 caracter\u00edsticas","promote_car_feature2":"Confirmaci\u00f3n instantanea","promote_car_feature3":"lleno a lleno","quality_vehicle":"Veh\u00edculo de calidad","quality_vehicle_title":"Veh\u00edculo de calidad","quiz_popup_nobooking_feedback":"\u00a1Gracias por tus comentarios!","quiz_popup_nobooking_option1":"No se puede usar el cup\u00f3n\/c\u00f3digo de cup\u00f3n","quiz_popup_nobooking_option12":"Todo est\u00e1 bien, sigo buscando un coche.","quiz_popup_nobooking_option2":"Los t\u00e9rminos y condiciones no est\u00e1n claros","quiz_popup_nobooking_option3":"Los precios son demasiado altos","quiz_popup_nobooking_option4":"Problema de pago","quiz_popup_nobooking_option5":"Las tarifas no est\u00e1n claras","quiz_popup_nobooking_option6":"Problema con la opci\u00f3n de pago","quiz_popup_nobooking_option7":"Otro","quiz_popup_nobooking_title":"Ay\u00fadanos a mejorar, \u00bfqu\u00e9 te impide reservar con nosotros?","quiz_source_feedback":"Gracias por tus comentarios. \u00a1Disfruta de tu viaje con QEEQ!","q_points_content":"Obtenga el doble de puntos Q y ahorre m\u00e1s para el pr\u00f3ximo alquiler","recommended_reason":"Raz\u00f3n recomendada","reload_error_timeout":"Los resultados de su b\u00fasqueda han expirado, haga clic en 'De acuerdo' para obtener las \u00faltimas tarifas.","rental_car_charges":"Cargo por alquiler de coche","reservation_list_price_sort_ascending":"Precios de barato a caro","reservation_list_price_sort_descending":"Precio alto a bajo","reservation_list_search_car_result_v2":"{current_car}<\/span>\/{total_car} Veh\u00edculos","reservation_list_search_price_result_v2":"{current_price}<\/span>\/{total_price} Paquetes","reservation_list_search_city_loadingtitle":"Comprobaci\u00f3n de las principales empresas para encontrar las mejores ofertas","search_month_july":"Julio","search_month_june":"Junio","search_noresult_tip_security":"Por regulaciones externas, no podemos mostrar alquileres de coches para esta ubicaci\u00f3n.","search_age_desc":"Los proveedores de alquiler de autom\u00f3viles pueden cobrar tarifas adicionales si el conductor principal es menor de 25 a\u00f1os.","search_banner_title":"Servicios exclusivos de QEEQ","search_jp_bullet_screen":"Haga clic en el filtro para disfrutar de una copia de traducci\u00f3n de concesionario de autom\u00f3viles\/servicio de idioma japon\u00e9s fuera de l\u00ednea de cortes\u00eda.","search_load_show_more":"Mostrar m\u00e1s resultados","search_nationality_tips":"Seleccione su residencia real y presente una licencia de conducir que coincida con su residencia en el momento de la recogida; de lo contrario, la empresa de alquiler puede negarse a proporcionar un coche de alquiler debido a una residencia incorrecta.","search_noresult_content":"No hay coches disponibles para esta ubicaci\u00f3n a la hora\/fecha que ha seleccionado.\nPor favor cambie su destino o la hora de viaje e int\u00e9ntelo de nuevo.","search_noresult_subtitle":"Lo que puede hacer","search_noresult_tips1":"El tiempo espec\u00edfcado para la recogida ha pasado. Por favor revise su reserva.","search_noresult_tips2":"La hora de recogida o entrega puede estar fuera del horario de operaci\u00f3n de la sucursal, puede probar a cambiar la hora.","search_noresult_tips3":"La mayor\u00eda de las oficinas de alquiler de autom\u00f3viles est\u00e1n abiertas durante las horas normales de oficina, puede intentar buscar oficinas en un aeropuerto cercano.","search_noresult_tips4":"Tiempo de recogida para dentro de tres horas no est\u00e1 disponible. Por favor, compruebe la recogida.","search_noresult_tip_special":"Por regulaciones externas, no podemos mostrar alquileres de coches para esta ubicaci\u00f3n.","secret_dealer_tips":"Obtendr\u00e1s una de estas marcas:","self_pickup_desc":"Quioscos de autoservicio disponibles, sin necesidad de hacer fila ni esperar en el mostrador de alquiler.","self_pickup_liigu_desc":"El proveedor solo ofrece recogida sin contacto. Deber\u00e1 descargar la aplicaci\u00f3n Liigu para desbloquear el veh\u00edculo.","self_pickup_tag":"Recogida sin contacto","seo_reviews_view_more":"Ver m\u00e1s","SHA_certified_dec":"SHA es un certificado que representa la disposici\u00f3n de los empresarios de la industria del turismo para mejorar sus productos, servicios y medidas de saneamiento, que es el factor crucial para prevenir la propagaci\u00f3n de COVID-19.","sha_certified_dec":"SHA is a certificate that represents tourism industry entrepreneurs' readiness in improving their products, services and sanitation measures which is the crucial factor in preventing the spread of COVID-19.","SHA_certified_tag":"Certificado SHA","SHA_plus_dec":"SHA es un certificado que representa la disposici\u00f3n de los empresarios de la industria del turismo para mejorar sus productos, servicios y medidas de saneamiento, que es el factor crucial para prevenir la propagaci\u00f3n de COVID-19.","sha_plus_dec":"SHA is a certificate that represents tourism industry entrepreneurs' readiness in improving their products, services and sanitation measures which is the crucial factor in preventing the spread of COVID-19.","SHA_plus_tag":"SHA Plus +","similar_cars":"Autos similares","similar_price":"Precio similar","special_driver":"Conductores adicionales gratuitos","special_treat":"Trato especial","stay_list_upgrade_desc":"Guardar {diamond_percent} APAGADO<\/b> !
Actualice a miembro Diamond y ahorre {save}<\/b> en su reserva ahora. Aplicarlo al finalizar la compra.
\u00bfQu\u00e9 es el diamante?<\/a>","super_price_hover_desc1":"Esta reserva puede ahorrar {super_price}<\/span> durante la Actividad de Super Precio Diamante. Disfrute {super_off} de descuento<\/span> al finalizar la compra.","super_price_hover_desc2":"S\u00faper precio de diamantes","super_price_hover_desc3":"\u2022 Descuento<\/span>
\u00a1Hasta 90% de descuento! Gasta s\u00f3lo US$ 1 para alquilar un auto en algunas \u00e1reas.
\u2022 Limitaci\u00f3n<\/span>
Miembros Diamond que no hayan reservado antes con Super Price. Cada miembro Diamond solo puede disfrutar del Super Precio Diamond para 1 reserva.
M\u00e1s detalles<\/a>","supplier_activity_discount_tag":"{activity} APAGADO despu\u00e9s de iniciar sesi\u00f3n","supplier_discount_direct_tag":"{discount} APAGADO","supplier_disc_days_free_popup1":"Oferta por tiempo limitado proporcionada por el proveedor, disfrute de un cargo de alquiler de {day} d\u00edas gratis si la duraci\u00f3n de su alquiler es de {days} d\u00edas o m\u00e1s\uff01","supplier_disc_days_free_tag":"{day} D\u00eda(s) Gratis","supplier_disc_direct_popup1":"Oferta por tiempo limitado proporcionada por el proveedor, disfrute de {discount} DESCUENTO directamente si la duraci\u00f3n de su alquiler es de {days} d\u00edas o m\u00e1s\uff01","supplier_recommended":"Proveedor recomendado","support_email":"support@qeeq.com","tell_me_more":"Dime m\u00e1s","text_diamond_price":"precio del diamante","top_pick":"Primera opci\u00f3n","top_pick_benefits":"Beneficios del autom\u00f3vil de primera elecci\u00f3n:","trusted_by_customers":"Confiado por los clientes","unavailable_reason_tips_3":"S\u00f3lo v\u00e1lido para reservas realizadas en {channel}.","unavailable_reason_tips_9":"Tipo de pago","upgraded_cars":"Autos mejorados","voucher_electric":"El\u00e9ctrico","whatsapp":"WhatsApp"},"pc_sign_in_img":"","multi_language_list":[{"country_name":"English-US","param":"lang=en","url":"https:\/\/www.qeeq.com?lang=en","is_current":false,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/14\/76\/d61b20bfc3fd0d5d0fb3c2b060bed095.png","lang":"en","language_name_cn":"\u82f1\u8bed"},{"country_name":"English-UK","param":"lang=uk","url":"https:\/\/uk.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/oss.qeeq.com\/s\/public\/act\/085b8c2d67454cc694ed7638d9486ee6.png","lang":"uk","language_name_cn":"\u82f1\u8bed\uff08\u82f1\u5f0f\uff09"},{"country_name":"\u65e5\u672c\u8a9e","param":"lang=jp","url":"https:\/\/jp.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/13\/38\/7e4a67882514fbd522bd0e3fc04bd47f.png","lang":"jp","language_name_cn":"\u65e5\u8bed"},{"country_name":"Fran\u00e7ais","param":"lang=fr","url":"https:\/\/fr.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/15\/11\/d2c6bd2d86f9a949e2e89a6dc87b05e7.png","lang":"fr","language_name_cn":"\u6cd5\u8bed"},{"country_name":"Italiano","param":"lang=it","url":"https:\/\/it.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/28\/11\/5d510be5a89c76256a19a503b2f3f1cf.png","lang":"it","language_name_cn":"\u610f\u5927\u5229\u8bed"},{"country_name":"Portugu\u00eas(BR)","param":"lang=pt","url":"https:\/\/br.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/oss.qeeq.com\/s\/public\/act\/80b645b4bd3843f0bf0c2b854015ebe9.png","lang":"pt","language_name_cn":"\u8461\u8404\u7259\u8bed"},{"country_name":"Deutsch","param":"lang=de","url":"https:\/\/de.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/79\/87\/1b5d608838f8f4e27440f1985cf49ea1.png","lang":"de","language_name_cn":"\u5fb7\u8bed"},{"country_name":"Espa\u00f1ol","param":"lang=es","url":"https:\/\/es.qeeq.com","is_current":true,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/28\/21\/a94cdb0c0aade3d9e8c46c9ad7784600.png","lang":"es","language_name_cn":"\u897f\u73ed\u7259\u8bed"},{"country_name":"Espa\u00f1ol(MX)","param":"lang=mx","url":"https:\/\/mx.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/16\/48\/e48c46fbb0d23d76250f3d27174e9bb7.png","lang":"mx","language_name_cn":"\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff08\u58a8\u897f\u54e5\uff09"},{"country_name":"\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22","param":"lang=th","url":"https:\/\/th.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/oss.qeeq.com\/s\/public\/act\/3baa71c1e70847f7aaf4f79b8fa5921a.jpg","lang":"th","language_name_cn":"\u6cf0\u8bed"},{"country_name":"\ud55c\uad6d\uc5b4","param":"lang=ko","url":"https:\/\/kr.qeeq.com","is_current":false,"flag_img":"\/\/oss.qeeq.com\/s\/public\/act\/324f279e93754a8faa0ec96057292d40.png","lang":"ko","language_name_cn":"\u97e9\u8bed"},{"country_name":"\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587","param":"lang=cn","url":"https:\/\/www.zuzuche.com\/?lang=cn","is_current":false,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/24\/09\/965ae2e4a708baa7a92dabbd5b796811.png","lang":"cn","language_name_cn":"\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587"},{"country_name":"\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587(\u9999\u6e2f)","param":"lang=hk","url":"https:\/\/www.zuzuche.com\/?lang=hk","is_current":false,"flag_img":"\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/21\/81\/ce70e7f1e32edee65016c32bfe021a9b.png","lang":"hk","language_name_cn":"\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587(\u9999\u6e2f)"}],"header_bg_style":"","customer_service_phone":{"info":{"tips":"From United States","phone":"+1-800-761-8913","national_flag":"https:\/\/imgcdn1.qeeq.com\/static\/35\/88\/97ee8e0a17bfaa07661b6d878aa77d24.jpg"},"call_us":"Call Us","or":"or","display":1},"login_modal":"[]","common_email_promotions":"S\u00ed, me gustar\u00eda recibir cupones, ofertas y promociones exclusivas.","__cpan":false,"open_motorhomes":false,"search_bg_rand":1,"is_admin":false,"road_where":"==AdqlWe","direct_yes":"=AjM2MjZmFWZmhDM1M2M2YDZhNGZ4IDMxMWYwIGN5QTY","tips_activity":[],"list_sort_type":"A","pickupDropoffInAirport":0,"request_params":"car_name=MG+RX8&car_type_name=Medium+SUV&dealer_name=Autocapital&force_refresh=1&pickup_landmark=98880&lang=es&pickup_city=2164","assets_debug_mode":0,"search_history":{"pickup_landmark_full_name":"Ciudad de Kuwait, Kuwait","dropoff_landmark_full_name":"Ciudad de Kuwait, Kuwait","pickup_data_0":"2024-07-27","pickup_data_1":"10:00","dropoff_data_0":"2024-08-03","dropoff_data_1":"10:00","pickup_city":"Ciudad de Kuwait","pickup_landmark":"Aeropuerto Internacional de Kuwait(KWI)","dropoff_city":"Ciudad de Kuwait","dropoff_landmark":"Aeropuerto Internacional de Kuwait(KWI)","pickup_city_id":"2164","dropoff_city_id":"2164","pickup_landmark_id":"98880","dropoff_landmark_id":"98880","search_mode":2,"citizen_country_code":"US","nationality":"US-Estados Unidos","pickup_region":"Kuwait","pickup_region_id":"10075","pickup_state":"","pickup_state_code":"","dropoff_region":"Kuwait","dropoff_state":"","dropoff_state_code":"","same_as_pick_up":1,"is_pickup_landmark_arp":1,"is_dropoff_landmark_arp":1,"driver_age":"30-60","loadingtitle":"Comprobaci\u00f3n de las principales empresas para encontrar las mejores ofertas"},"region_dealer":[{"dealer_en":"SIXT","dealer_pic":"https:\/\/imgcdn1.qeeq.com\/irc-common\/world\/dealer\/logo\/14\/19\/1d1e72e12145f469b5bb6d651f5fa7ea.jpg","dealer_name":"SIXT"},{"dealer_en":"Hertz","dealer_pic":"https:\/\/imgcdn1.qeeq.com\/world\/dealer\/logo\/Hertz_dealer_pic_big_799c968e294.jpg","dealer_name":"HERTZ"},{"dealer_en":"Budget","dealer_pic":"https:\/\/imgcdn1.qeeq.com\/cdn1\/public\/dealer_v5\/budget_id_42\/100x50.png","dealer_name":"BUDGET"},{"dealer_en":"Europcar","dealer_pic":"https:\/\/imgcdn1.qeeq.com\/irc-common\/world\/dealer\/logo\/16\/69\/89c001318174a9e59bfa529397f511ac.jpg","dealer_name":"EUROPCAR"},{"dealer_en":"Thrifty","dealer_pic":"https:\/\/imgcdn1.qeeq.com\/world\/dealer\/logo\/Thrifty_dealer_pic_big_24422aac927.jpg","dealer_name":"THRIFTY"},{"dealer_en":"AVIS","dealer_pic":"https:\/\/imgcdn1.qeeq.com\/cdn1\/public\/dealer_v5\/avis_id_30\/100x50.png","dealer_name":"AVIS"},{"dealer_en":"National","dealer_pic":"https:\/\/imgcdn1.qeeq.com\/cdn1\/public\/dealer_v5\/national_id_34\/100x50.png","dealer_name":"NATIONAL"}],"no_car":0,"is_in_hidden_region":0,"seo_info":{"title":"Alquiler de coches baratos Ciudad de Kuwait ,Kuwait- Cancelaci\u00f3n gratuita | QEEQ.COM","keywords":"Ciudad de Kuwait coches de alquiler, Ciudad de Kuwaitalquiler de coches, coches de alquiler, coches de alquiler, Kuwait alquiler de coches, Kuwait coches de alquiler","description":"Reserve en l\u00ednea f\u00e1cilmente para alquilar coches en Ciudad de Kuwait a precios m\u00e1s bajos. Cancelaci\u00f3n gratuita en cualquier momento. \u00a1Ahorre m\u00e1s para sus viajes en coches de alquiler en Kuwait con QEEQ!"},"stats_page":"carsearch_old","erc_page":"carsearch_old","pickup_landmark_lat":"29.240116","pickup_landmark_lng":"47.971252","dropoff_landmark_lat":"29.240116","dropoff_landmark_lng":"47.971252","europcar_block_rate_code":0,"front_api_domain":"","site_config":{"site_name":"QEEQ","email":"reservations@qeeq.com","help_email":"help@qeeq.com","support_email":"support@qeeq.com","cooperation_email":"cooperation@qeeq.com","media_email":"media@qeeq.com","customer_center_phone":"(+86)10-6064-1386","website":"es.qeeq.com","widget":{"customer_service":{"is_open":"1"}}},"header":{"statistical_code":"
Comprobación de las principales empresas para encontrar las mejores ofertas
- Cancelación gratis
- Aceptar criptomoneda
- Sin cargos por tarjeta de crédito